সাজ্জাদুল ইসলাম: [২] ধর্ষণ ও মানহানির মামলার রায়ে এলিজাবেথ জেন ক্যারলকে এ ক্ষতিপূরণ দেওয়ার জন্য মার্কিন ফেডারেল আদালত সাবেক প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পকে নির্দেশ দিয়েছেন। 

[৩] শুক্রবার নিউইয়র্কের ম্যানহাটনের ফেডারেল আদালতের নয় সদস্যের প্যানেল ট্রাম্পকে এই নির্দেশ দেন। সূত্র: সিএনএন, বিবিসি, দ্য গার্ডিয়ান

[৪] প্যানেলের নয় বিচারকের মধ্যে সাতজন পুরুষ ও দুজন নারী। আদালত জানিয়েছেন, ভুক্তভোগী এলিজাবেথ জেন ক্যারলকে শাস্তিমূলক ক্ষতিপূরণ হিসেবে সাড়ে ৬ কোটি ডলার দিতে হবে ট্রাম্পকে। আর সুনাম ক্ষুন্ন হওয়ার জন্য তিনি পাবেন আরও এক কোটি ১০ লাখ  ডলার ক্ষতিপূরণ । অন্যদিকে মানসিক ক্ষতিসাধনের জন্য ক্যারলকে দিতে হবে ৭৩ লাভ ডলার। 

[৫] এলিজাবেথ জেন ক্যারল একজন সাবেক সাংবাদিক-কলাম লেখক। তার বয়স এখন ৮০ বছর। গত বছর ট্রাম্পের বিরুদ্ধে ধর্ষণের অভিযোগ করেন ক্যারল। ম্যানহাটনের ফেডারেল আদালতে মামলাও করেন ক্যারল।

[৬] ওই সময় আদালতে সাক্ষ্য দিয়ে ক্যারল বলেছিলেন, তিনি তার জীবন ফিরে পেতে চান। বছরের পর বছর ধরে সেই চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছেন তিনি।

[৭] ক্যারলের অভিযোগ, ১৯৯৬ সালে ম্যানহাটনের একটি ডিপার্টমেন্ট স্টোরের ড্রেসিংরুমে তাকে ধর্ষণ করেছিলেন ট্রাম্প। ওই সময় তিনি একজন বন্ধুর জন্য উপহার কিনতে সেখানে গিয়েছিলেন।পূর্বপরিচিত ট্রাম্প তাকে উপহার পছন্দ করে দিতে সহায়তা করছিলেন। এর পাশাপাশি ট্রাম্পের বিরুদ্ধে মানহানির অভিযোগও করেন ক্যারল।

[৮] ক্যারলের এসব অভিযোগ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন ট্রাম্প। তার মতে, নিজের প্রচারণার জন্য এমন ‘কল্পকাহিনি’ বানিয়েছেন ক্যারল। ট্রাম্প এই রায়ের বিরুদ্ধে আপিল করার সংকল্প ব্যক্ত করেছেন। সম্পাদনা: ইকবাল খান